Episodio 48 VERSO SHANGRI-LA (JOURNEY TO SHANGRI-LA) Scritto da Richard Merwin
Jem e le Holograms partono verso Shangri-La; si dice che la leggendaria città custodisca il segreto di una musica magica, e le Holograms vorrebbero conoscerlo per arricchire il loro sound (Shangri-La). Le Misfits non vogliono essere da meno e le inseguono sui monti innevati (You Oughta See The View From Here), dove Pizza e Roxy si feriscono con delle spine avvelenate. Solo la musica di Shangri-La può salvarle e Jem e le Holograms imparano a suonarla appena in tempo (Let The Music Play).